TableTalkie 利用規約

第1条 サービス内容

TableTalkie は、ルーム内の参加者が音声を入力し、文字起こしおよび翻訳結果を表示する Web / PWA 型リアルタイム翻訳サービスです。

本サービスは、会話補助を目的とするものであり、翻訳結果、文字起こし結果、表示内容の完全性、正確性、即時性を保証するものではありません。

第2条 アカウント

ユーザーは、Google、Apple、メール認証その他当サービスが指定する方法によりアカウントを作成できます。

ユーザーは、登録情報を正確に保ち、自己の責任でアカウントを管理するものとします。

第3条 ルーム利用

ルーム内で発話された内容、文字起こし結果、翻訳結果は、同一ルーム内の参加者に表示される場合があります。

ユーザーは、第三者の秘密情報、個人情報、機密情報を扱う場合、自らの責任で参加者の同意および利用環境を確認してください。

第4条 音声・翻訳処理

当サービスは、音声認識、文字起こし、翻訳処理のため、外部AIサービスまたは外部APIを利用する場合があります。

同一ルーム内では、翻訳精度向上のため、直近の会話内容、固有名詞、専門用語等を一時的に参照する場合があります。この情報は当該ルーム内の処理にのみ利用します。

第5条 ログ保存

ログ保存機能が無効の場合、音声データ、文字起こし結果、翻訳結果はリアルタイム処理のため一時的に利用された後、原則として保存されません。

ログ保存機能が有効な場合、文字起こし結果および翻訳結果を一定期間保存する場合があります。通常の保存期間は30日間です。

保存期間経過後、ログは順次削除されます。

第6条 料金

本サービスは、無料枠および有料利用枠を提供する場合があります。

有料利用は、原則として15分単位で課金されます。料金は、利用時間、参加人数、プラン、キャンペーン等により異なる場合があります。

無料枠の内容、付与条件、利用可能時間は、当サービスの判断により変更または終了される場合があります。

第7条 決済

決済は、Stripe、Apple、Google その他当サービスが指定する決済手段により行います。

決済手段ごとの手数料、返金、キャンセル、請求管理については、各決済事業者の規約が優先される場合があります。

第8条 禁止事項

ユーザーは、以下の行為を行ってはなりません。

• 法令または公序良俗に反する行為
• 第三者の権利、プライバシー、秘密情報を侵害する行為
• 不正アクセス、過度な負荷、リバースエンジニアリング
• 虚偽情報の登録
• 犯罪、詐欺、迷惑行為に関連する利用
• 当サービスの運営を妨害する行為

第9条 免責

当サービスは、翻訳結果、文字起こし結果、通信品質、外部AIサービスの応答、端末環境、ブラウザ環境について完全性を保証しません。

医療、法律、金融、契約、緊急対応その他重要な判断に利用する場合、ユーザーは必ず専門家または原文確認により内容を確認してください。

当サービスの利用により生じた損害について、運営者に故意または重大な過失がある場合を除き、運営者は責任を負いません。

第10条 アカウント停止

運営者は、ユーザーが本規約に違反した場合、不正利用が疑われる場合、または運営上必要と判断した場合、事前通知なく利用停止、アカウント停止、ルーム停止等を行うことがあります。

第11条 規約変更

運営者は、必要に応じて本規約を変更できます。重要な変更がある場合、当サービス上での表示その他適切な方法により通知します。

第12条 準拠法・管轄

本規約は日本法に準拠します。本サービスに関して紛争が生じた場合、運営者所在地を管轄する日本の裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。